Pourquoi "mais" ?

Campagne d'affichage McVitie's - Métro parisien - Avril 2013

"C'est anglais mais c'est bon" : c'est le slogan adopté par McVitie's pour sa nouvelle campagne d'affichage dans le métro parisien.

Je suis un grand fan de ces biscuits emblématiques... mais pourquoi, une fois de plus, exploiter les idées reçues sur la cuisine anglaise.

Suggestion de Marmite Fever aux équipes marketing de McVitie's : assumez jusqu'au bout la "britishitude" de votre marque en remplaçant le "mais" par un "et": "C'est anglais ET c'est bon !" Please!

PS : heureusement, les publicitaires de McVitie's ont sorti en parallèle un dessin animé qui bouscule les idées reçues sur les Français et les Anglais. Ouf !